Search

매니페스트

태그
매니페스트
통관
엑셀
번역
상위 항목
하위 항목
운송사, 관세사별 각종 서류를 다운로드받는 메뉴

1. 기본

번역은 배송요청(입고대기) 시점에 순차적으로 실행되어 나타납니다.
중간중간 누락되는 부분때문에 입고대기, 출고대기 시점에 누락된 주문은 강제 번역을 실행합니다.
수취인명1 수취인명2 수취인주소 상품명 이 일본어인 경우 영어로 번역을 실행합니다
여기서 번역된 데이터대로 매니페스트 자료에 다운로드됩니다.
DeepL api 번역
번역이 안된 경우 그리드에 경고 아이콘이 나타납니다.
주문의 체크박스를 클릭하면 속해 있는 상품명을 우측에서 확인할 수 있습니다.
체크박스를 여러개 클릭 시에도 우측에 나열되는 구조입니다.
매니페스트 자료를 다운받을 때 전체 체크박스 선택보다는 상단 검색조건에서 마스터번호 등으로 검색 후 다운로드받으시는 것을 권장합니다.
체크박스를 하지 않고 다운로드를 실행하는 경우 검색된 내용 전체를 다운로드합니다.

2. 수동 번역

종종 자동 번역이 누락되는 경우가 발생합니다. 이런 경우 수동으로 번역을 실행할 수 있습니다.